儒学的海外传播与影响研討会在邹城举办

    本报讯（记者 曹明权  摄影报道）11月14日，由山东国际文化交流中心、孟子研究院、邹城市委宣传部共同主办的儒学的海外传播与影响研討会在孟子故里山东省邹城市举办。
来自山东大学、南京大学、韩国西江大学、罗萨里奥国立大学、韩国成均馆大学、尼山世界儒学中心、孔子研究院、孟子研究院、孙子研究院等国內外高校、科研单位的专家学者，韩国新华报社、西非统一商报、世界侨报社、加拿大红枫林传媒、韩侨新闻网、美国华尔街先驱报、智利中文网等海外华文媒体有关负责人，山东国际文化交流中心、济寧市文化传承发展中心、曲阜文化建设示范区推进办公室、济寧海外交流协会、邹城市委宣传部、邹城市文学艺术界联合会、邹城市文化和旅游局、邹城市嶧山风景区发展服务中心、邹城市文物保护中心、邹城市老年大学、孟子书院、山东智妍文化传播有限公司、邹城青年国际旅行社等有关负责同誌，济寧医学院留学生、邹城儒学爱好者等参加活动。

    山东国际文化交流中心领导宋荣军，邹城市领导林毅出席活动並致辞。孟子研究院党委书记、院长袁汝旭主持活动。
    宋荣军表示，此次研討会是我们积极践行习主席文化思想，落实全球文明倡议的具体行动。希望能通过此次研討会深化儒学思想的当代阐释，让古老的智慧与崭新的时代同频共振，也希望借助海外华文媒体的桥梁作用，让中华优秀传统文化的传播更具温度、更具力量，让我们全体与会嘉宾匯聚智慧，凝聚共识，共同书写儒学研究与传播的新篇章。

    林毅表示，来自海內外的的专家学者、媒体记者朋友齐聚邹城，围绕儒学在海外的传播与影响等话题展开研討，相信必將能为儒学的海外交流传播、转化运用提供有益启发。让我们以此次研討会为契机，深化理解，薈萃思想，让包括孟子思想在內的中华优秀传统文化，更好地参与人类文明的发展进程，为促进世界和平与发展、构建人类命运共同体贡献更多儒学智慧。

    儒学的海外传播与影响「五人谈」分为两组，第一组由南京大学特任副研究员、香港中文大学哲学博士、美国加尔文大学访问学者赵妍妍主持，山东大学儒学高等研究院教授、博士生导师郭萍，2025「齐鲁访学驻研计划」访问学者、韩国西江大学宗教学系主任、韩国宗教学院院长金在荣，尼山世界儒学中心学术研究与文献期刊部副研究员王淑琴，美国华尔街先驱报总编辑陶琳，加拿大红枫林传媒总编辑姚风明担任访谈嘉宾。第二组由孔子研究院科研管理部助理研究员陈松博士主持， 2025「齐鲁访学驻研计划」驻研学者、山东大学儒学高等研究院学者、孙子研究院特聘教授Ilya A. Kanaev（汉伊理），2025「齐鲁访学驻研计划」访问学者、阿根廷科技研究委员会研究员、罗萨里奥国立大学教授Eduardo Daniel Oviedo（爱德华多·丹尼尔·奥维多），2025「齐鲁访学驻研计划」访问学者、韩国成均馆大学东亚学术院博士后研究员、韩国研究財团人文社会研究教授李诗然，韩国全国韩籍华人总联合会总会长、韩中新闻记者协会会长、韩国新华报社社长曹明权，西非统一商报副社长、西非暨尼日利亚中国和平统一促进会副会长、尼中友协副会长王淑华担任访谈嘉宾。
    与会专家学者与海外华文媒体代表，围绕儒学的歷史发展、当代价值、研究现状、国际传播及媒体融合等议题进行了访谈交流。研討內容广泛而深入，不仅追本溯源，重探「仁者爱人」「中庸之道」「和合共生」等经典命题的当代价值，更以比较哲学与全球伦理的视野，阐发儒学智慧在应对现代性挑战、推动多元文明共存中的独特贡献。既有儒学对当代青年人格塑造的价值与影响探討，也有对孟子「心性之学」与西方德性伦理的对话交锋；既包含对儒家经典文本的现代阐释，也探索其在全球语境下的传播路径。整场研討兼具理论深度与实践视野，思想火花不断迸发，充分展现了儒学在跨文化语境中的丰富內涵与当代活力。互动环节中，现场听眾向专家学者、海外华文媒体代表进行了提问，进一步促进了不同学术背景与文化视角的思想交融，生动詮释了「和而不同」「兼容並蓄」的儒学智慧，现场学术氛围浓厚热烈。

    在下午的座谈交流中，专家学者与海外华文媒体记者围绕孟子思想研究、儒学的海外传播、儒家经典互译、普及应用、人才培养、交流访问、加强学术交流合作等方面进行了广泛交流和深入探討，並参观了孟子研究院陈来书屋、王誌民书屋及图书室等场所。

    袁汝旭在总结发言中表示，此次研討会是践行全球文明倡议的具体实践，为国內外专家学者、海外华文媒体记者搭建了思想交融、智慧碰撞的平臺。会议特別邀请了眾多来自不同领域的嘉宾，从不同学科角度探討了儒学的海外传播与影响，进一步拓展了儒学研究的新思路和新领域，增进了不同文化之间的理解与互动。各位专家学者发言討论热烈深入，让我们感受到了儒学智慧跨越山海的魅力，也体会到了文明对话所產生的共鸣与火花。我们相信，以儒家文化为代表的中华优秀传统文化，也必將通过文明交流互鉴，在更广阔的世界舞臺上焕发新生、歷久弥新。